Miss SAKE blog

『Gメッセ群馬プロモーションin東京 』に2019 Miss SAKE 春田 早重と2018 Miss SAKE 群馬 高橋まゆりが参加して参りました。

I participated in a promotion event of G Messe Gunma in Tokyo with Mayuri Takahashi who is 2018 Miss SAKE Gunma.

[English follows]

皆様こんにちは、2019 Miss SAKE 春田早重です。

3月19日、2019 ミス日本酒に選んでいただいてから初めて、東京コンベンションホールにて開催されました『Gメッセ群馬プロモーションin東京 』に、2018 ミス日本酒 群馬代表の高橋まゆりさんと参加して参りました。

この『Gメッセ群馬プロモーションin東京 』は、群馬県高崎市に建設中の大型国際コンベンションセンターである「Gメッセ群馬」の一年後に迫った2020年春オープンに向けて、首都圏のイベント等主催者、企業関係者、 MICE業界関係者、県関係者等を招待し、周知及び誘致促進のためのプロモーションを目的に開催されました。

『Gメッセ群馬プロモーションin東京 』では、群馬交響楽団様による演奏と群馬県プレゼンテーション、指定管理者プレゼンテーション、株式会社 ジャルパック 代表取締役社長 江利川宗光氏様による基調講演から構成されたセミナーが行われた後、群馬県をPRするブースが設けられた会場にて大澤正明群馬県知事と、経済再生担当・全世代型社会保障改革担当・内閣府特命担当大臣である茂木敏充様からご挨拶が行なわれ、交流会が開かれました。

会場には、コンベンションパートナー様である県内事業者様の紹介をはじめ、群馬県産の食材をふんだんに使用し「美と健康」をテーマにしたケータリングの提供や、群馬の地酒・ワインを味わえるブース、だるまの絵付けや飴細工の実演などのアトラクションが展示されており、群馬県が誇る食・伝統・文化を存分に味わえる場となっていました。



2018 ミス日本酒 群馬代表の高橋まゆりさんと私は、群馬の地酒を提供するブースにて、群馬の地酒のご紹介と参加者の方々に地酒のご提供をさせて頂きました。

地酒ブースには、群馬が誇る選び抜かれた11種類の地酒と、3種類のワインが展示されていました。
群馬は山紫水明の地であり、優れた水・空気・気温に恵まれています。これらの自然を活かし、かつ優秀な杜氏の腕と努力によって、美味しい群馬の地酒が生まれています。

群馬の地酒を味わわれた多くの方が「美味しい。」と仰っている姿を拝見し、私も大変嬉しい思いを抱かせていただきました。

これからミス日本酒として、全国の地酒と共に活躍させていただくことを通し、その地の日本酒だけでなく、その地の伝統や文化についても学びを深めて参りたいと思います。

改めましてこの度は、群馬の魅力に触れられる素晴らしい会に参加させて頂きましたことを大変光栄に思っております。
関係者の皆様、誠に有難うございました。

2019 Miss SAKE 春田早重

[for English speakers]

Hello, everyone. I am Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan.

On March 19th, as my first day of work, I participated in a promotion event of G Messe Gunma in Tokyo with Mayuri Takahashi who is 2018 Miss SAKE Gunma.

This event was held to promote attraction of G Messe Gunma, a large international convention center under construction in Takasaki City, Gunma Prefecture.

At the venue, there were the introduction of prefecture businessmen who are convention partners and the  catering service of the original food which were made with the vegetables made in Gunma with the theme of beauty and health. Also, there were a booth of Japanese Sakes and wines made in Gunma and attractions such as demonstration of Daruma painting and candy shaped in figures. It was a place where you could enjoy the food, traditions and cultures that Gunma prefecture boasts.

Miss Takahashi and I introduced the local Sakes and served them to the many participants at the booth where introduced the local Sakes made in Gunma.  

At the local Sake booth, 11 kinds of local Sakes, which Gunma boasts, and three kinds of wines were displayed.
Gunma is a land called Sanshisuimei and has excellent water, air and temperature. Utilizing the nature of these, with the techniques and efforts of the great Toji, who is a chief brewer at a Sake brewery, the delicious Gunma local Sakes are produced.


Many people who tested the local Sakes said that they were really good and  I felt very happy with it.

From now on, though working with many local Sakes, I will  learn not only about the local Sakes but also the traditions and cultures at that place.

I would like to thank you for taking part in a wonderful meeting where I could experience the great charm of Gunma.

Thank you for reading.

2019 Miss SAKE Japan
Sae Haruta

 

 

「2019 力士 蔵祭り」に、2019 Miss SAKE Japan 準グランプリ 冨田梨花が参加してまいりました。

「佐々木酒造様 蔵見学」「ランディー・チャネル宗榮先生による茶道体験」を海外Miss SAKEと共に2019 Miss SAKE Japan 春田早重が参加して参りました。

Translate:

Miss SAKE活動実績

<海外活動>
<国内活動>
<メディア掲載・出演etc>
その他の活動実績はこちらから御覧ください。

最近の記事

PAGE TOP