Miss SAKE blog

2019 Miss SAKE 春田早重が『日本酒造組合中央会 第66回通常総会 懇親パーティー』に参加して参りました。

Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan, joined the evening party following the 66th general meeting of Japan Sake and Shochu Makers Association.

[English Follows]

皆様、こんにちは。2019 Miss SAKEの春田早重です。

6月6日、明治記念館にて『日本酒造組合中央会 第66回通常総会 懇親パーティー』が開催され、私も参加させて頂きました。

日本酒造組合中央会は酒税の保全及び酒類業の取引の安定を図ることを目的として昭和28年(1953年)に設立され、現在は47都道府県の酒造組合及び酒造組合連合会の会員の皆様が参加していらっしゃいます。

第66回通常総会に引き続き開催された懇親パーティでは、政界各党の先生方、関連省庁の皆様、全国の蔵元の皆様等、伝統ある日本酒文化を支える皆様が参加されておりました。

(写真左)衆議院議員 野田聖子様と(写真右)賀茂泉酒造株式会社 前垣壽宏様と

また、会場ではミス日本酒の顧問を務めて頂いております、出羽桜酒造株式会社 仲野 益美 社長、株式会社桝田酒造店 桝田 隆一郎 社長、浦霞醸造元株式会社 佐浦 弘一 社長にもお会いすることができました。

出羽桜酒造株式会社 仲野 益美 社長と

僭越ながら、パーティ中に壇上でご挨拶をさせて頂く機会を頂戴し、平素よりお世話になっている皆様にMiss SAKEの活動報告をさせて頂きました。

また、会場にいらした多くの方からMiss SAKEの活動に温かいお言葉を頂戴し、活動を見守ってくださり応援してくださる方々の存在の大きさ、そしてMiss SAKEとしての使命を改めて深く感じることができました。来年に控える「2020年東京オリンピック」に向けて更なる日本酒業界の振興に貢献できますよう一層精進して参ります。

この度はこのような素晴らしい会に参加させて頂き、誠にありがとうございました。

2019 Miss SAKE 春田早重

[for English Speakers]

Hello, everyone. I am Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan.

On June 6th, I joined the evening party following the 66th general meeting of Japan Sake and Shochu Makers Association.

Japan Sake and Shochu Makers Association was established in 1953 to secure revenue from Liquor Tax and maintain stable transactions of Japanese Liquor, and now it includes members from all of the 47 Japanese prefectures.

Those who have always supported Japanese alcohol industry from political world, ministries, government offices and breweries all around Japan joined the evening party after the 66th general meeting.

It was a great honor that I could introduce the activities of Miss SAKE on the stage and also have lots of warm words to our activities. At the same time, I once again realized the value of those who always support and follow our activities, and my mission as 2019 Miss SAKE Japan to contribute to more development of sake industry. Towards 2020 Tokyo Olympics, I’d like to try my best.

Thank you so much for the great experience. I express my greatest gratitude to all the people who involved in the party.

Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan

2019 ミス日本酒 大阪代表 豊川栞那が、大阪酒造組合様へご挨拶に伺いました。

2019 Miss SAKE 春田早重が『第10回 桃プロセミナー』に参加してまいりました。

Translate:

Miss SAKE活動実績

<海外活動>
<国内活動>
<メディア掲載・出演etc>
その他の活動実績はこちらから御覧ください。

最近の記事

PAGE TOP