Miss SAKE blog

2019 Miss SAKE 春田早重が前井雅美様のプライベート和髪・着付けレッスンを受講して参りました。

Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan, took a private lesson in wearing kimono from Ms. Masami Maei.

[English Follows]

皆様、こんにちは。2019 Miss SAKE 春田早重です。

5月13日、都内某所にて着付け講師 前井雅美様によるプライベート和髪・着付けレッスンを受講して参りました。

前井様は、毎年Miss SAKE ファイナリストが参加する「なでしこプログラム」にて振り袖自装講座をご担当下さっており、私も今年度のなでしこプログラムで大変お世話になりました。「なでしこプログラム」とは、Miss SAKEファイナリストが最終選考会までの約2ヶ月間、様々なプログラムを受講し、大和撫子としての教養を身につける特別講義です。


なでしこプログラム自装講座の際、前井雅美様とともに

振袖は帯の結び方が一般的なお着物とは異なる “変わり結び”となるため、本来であれば自装することは難しいとされています。Miss SAKEは振り袖を着て活動を行いますが、毎度ヘアメイクから振り袖着付けまでを全て自身で行います。私のMiss SAKEとしての活動はすでに始まっておりますが、今後海外においても活動をさせて頂くにあたり、和髪ならびに振り袖の着付けを前井様に改めてご指導いただきました。

今回の着付けレッスンでは、前回前井様にご指導頂いた点に加え、長時間着ていても苦しくならないポイントや着崩れを防ぐ方法など、美しく着付けを行う上で必要な細かな点をご指導頂きました。

また、和髪レッスンでは前髪をふんわりさせることで、女性らしい優しい印象を与えるヘアセットの仕方を教えて頂きました。髪型一つでも、第一印象で人に与える印象はとても大きく変化します。私が以前自身でヘアセットしていた髪型は前髪を作らずオールバックにしていたため、少しきつい印象を与えるものでしたが、今回前井様にご指導頂き、見た目の印象を大きく変えることができました。

今回、前井様に教えて頂いた点をしっかりと復習し、身につけられますよう練習を重ねて参りたいと思います。

前井様、この度はご多用の中このような素晴らしい機会を頂戴し、誠に有難うございました。

[for English Speakers]

Hello, everyone. I am Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan.

On May 13th, I took a private lesson in wearing kimono from Ms. Masami Maei.

She gives a furisode-dressing lesson to Miss SAKE fainalists as a part of Nadeshiko-program every year, and I took her lesson for this year as Kyoto representative. “Nadeshiko-program” is  special lectures that Miss SAKE finalists attend for approximately two months until Miss SAKE final selection to acquire the culture as the graceful Japanese woman.

Furisode is a formal style of kimono for young unmarried women, and it’s actually designed for them to get dressed up in by someone. So, putting on furisode by oneself is technically difficult. What’s more, when we wear furisode as Miss SAKEs, we have to get dressed quickly as well as beautifully.

For this time, she told me some important details to wear kimono beautifully in addition to what she told me last time.

Furthermore, I was taught how to make a hair set that gives a feminine impression by making my bangs soft.  Even only one’s hairstyle, the impression given to people at the first impression changes greatly.  The hairstyle I used to set by myself was all-backed without making bangs, which gave a slightly tighter impression, but this time with the guidance of Ms. Maei, I can greatly change the impression of appearance. I would like to review the points taught by Ms. Maei well, and will practice again and again.

Ms. Maei, I would like to thank you for this wonderful opportunity during your busy schedule.

Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan

 

2019 Miss SAKE 春田早重、2019 Miss SAKE 準グランプリ 冨田梨花が『令和元年 祝太鼓(秩父屋台囃子20連太鼓)』に参加して参りました。

『2019長野の酒メッセ』に2018 ミス日本酒 準グランプリ・長野代表 児玉アメリア彩が参加してまいりました。

Translate:

Miss SAKE活動実績

<海外活動>
<国内活動>
<メディア掲載・出演etc>
その他の活動実績はこちらから御覧ください。

最近の記事

2019年5月
« 4月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
PAGE TOP