Miss SAKE News/Blog

インド最多購読数を誇る飲料産業総合専門誌『SPIRITZ』に2020 Miss SAKE India大会の記事を掲載して頂きました。

SPIRITZ Magazine publishes articles about Miss SAKE India and its after party in their latest issue.

[English Follows]

皆様、こんにちは。2019 Miss SAKEの春田早重です。

この度、インドにおいて広く愛読され、最多購読数を誇る飲料産業総合専門誌『SPIRITZ』において、2020 Miss SAKE India大会の様子が掲載されました。

特集記事は、初代 Miss SAKE Indiaに輝いたウパスナ・グルングさんをはじめ受賞者の方々の紹介で始まり、出場者の自己PRや審査の様子を伝える写真も数多く掲載されておりました。また、記事の中では2020 Miss SAKE Indiaの評価基準が記されており、容姿の美しさだけで無く、ステージパフォーマンス、語学/コミュニケーションスキル、日本の食/酒/文化/に関する知識、インド国内の移動適応性等、出場者を総合的に評価し審査が行われたことが記されていました。

また大会の様子を伝える記事に加え、史上初のMiss SAKE India大会の開催を祝して開催されたアフターパーティーの様子もご紹介頂きました。会場には日本大使館、日本企業や組織、飲食業界の専門家、輸入業者、そして多くの社交界から多くの方がお越しくださっており、会場で振る舞われた飲み物や素晴らしい日本料理を片手に楽しい時間を過ごしていらっしゃる皆様の様子が、掲載されたお写真からとても伝わって参りました。

また表紙には、美しいインドの民族衣装「サリー」に身を包んだ、2020 Miss SAKE Indiaのウパスナ・グルングさんが掲載されており、大変華やかで目を引く一冊になっておりました。この表紙を見た一人でも多くの方がMiss SAKE Indiaに関心を持ってくださり、認知度向上に繋がれば、大変嬉しく思います。

『Spirits magazine』編集長のBishan Kumar様を始め、この度のMiss SAKE India特集に関わってくださった全ての皆様、この度は大変貴重な機会を誠にありがとうございました。心より御礼申し上げます。

2019 Miss SAKE  春田早重

[for English Speakers]

Hello, everyone. This is Sae Haruta, 2019 Miss SAKE Japan.

It is our great pleasure to inform you that SPIRITZ Magazine ( www.spiritz.in ) published articles about Miss SAKE India and its after party in their latest issue.

The article starts with the introductions of Ms. Upasna Gurung, 2020 Miss SAKE India, and all the prize winners, and there were many pictures in the article that covey the atmosphere of the venue. Moreover, the evaluation criteria for electing 2020 Miss SAKE India were described in the article. The evaluation criteria consists of appearance, confidence, stage presence, their language and communication skills, their understanding Japanese culture, food and Sake and so on.

In addition to the article that coveys the atmosphere of 2020 Miss SAKE India competition, its after party held to celebrate the birth of the first-ever Miss SAKE India was also features in the article. The pictures convey that people who came to the party had a lot of fun with Sake and Japanese food.

Ms. Upasna Gurung in beautiful Indian sari is pictured on the cover of the magazine, making it a very gorgeous and eye-catching book. I would be grateful if people who see the book have interest in Miss SAKE India and that boosts awareness of it.

I would like to show my deepest gratitude for publishing such a lovely magazine to Mr. Bishan Kumar, the editor-in-chief of SPIRITZ, and all the people involved in that.

Sae Hauta, 2019 Miss SAKE Japan

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『第15回ナデシコプログラム』に2019 Miss SAKE 春田早重が参加して参りました。

【2020 Miss SAKE Japan 最終選考会 開催日程決定のお知らせ】

関連記事

  1. 「ダイドードリンコ本社」へ2019 Miss SAKE 大阪代表 豊川栞那が訪問…

    2019.05.29
  2. 日本テクノロジーソリューション株式会社様の神戸新社屋お披露目レセプションパーティ…

    2018.05.16
  3. 駐インド日本国特命全権大使 平松賢司様ご主催の歓迎夕食会に2019 Miss S…

    2019.09.08
  4. 『岐阜の地酒に酔う2019 in 岐阜』に、2019 Miss SAKE 準グラ…

    2019.08.27
  5. 『IWC 2019 受賞プレミアム日本酒試飲会 本祭』に2019 Miss SA…

    2019.10.21
  6. 2018 ミス日本酒ファイナリスト【第9回ナデシコプログラム】に参加して参りまし…

    2018.02.21

Miss SAKE Weekly Report

Miss SAKE出演・講演・取材依頼はこちら

最近の記事

Mr SAKE / ミスターサケ

PAGE TOP
Translate »