Miss SAKE blog

スリランカの前大統領 マヒンダ・ラージャパクサ様のご子息であられる、ナーマル・ラージャパクサ現国会議員のご帰国に際し、ミス日本酒としてお見送りをさせて頂きました。

Asami Sudo, 2018 Miss SAKE went to the airport to see off Mr. Namal Rajapaksa, a Member of Parliament and also the son of Mr. Mahinda Rajapaksa, the former president of Sri Lanka.

[English Follows] 皆様、こんにちは。
2018 ミス日本酒の須藤亜紗実です。

6月11日、スリランカの前大統領 マヒンダ・ラージャパクサ様のご子息であられる、ナーマル・ラージャパクサ現国会議員のご帰国に際し、ミス日本酒としてお見送りをさせて頂きました。

ナーマル・ラージャパクサ議員は、スリランカと日本の友好関係を深めることを目的に現国会議員の皆様と共に訪日しておられ、各地域にて寺院訪問をなされたほか、親善を深める交流会を開催しておられました。

スリランカは仏教徒が多いことなどから、南アジアの中では飲酒文化に対する抵抗が比較的少ない国と言われています。スリランカでの日本酒の普及は未だ十分ではありませんが、日本食レストランの人気急増もあり、今後の日本酒需要拡大の可能性も十分にあると考えられています。

ミス日本酒として、日本文化のさらなる発信、そして親日国であるスリランカと日本との親睦を深めるお手伝いが出来れば嬉しく思います。

ナーマル・ラージャパクサ議員、この度は日本にお越しくださいまして誠に有難うございました。
今後の日本とスリランカのさらなる友好関係の構築をミス日本酒として、応援させて頂きます。

2018 ミス日本酒
須藤亜紗実

[for English Speakers]

Hello, everyone. This is Asami Sudo, 2018 Miss SAKE.

On June11th, I went to the airport to see off Mr. Namal Rajapaksa, a Member of Parliament and also the son of Mr. Mahinda Rajapaksa, the former president of Sri Lanka.

Mr. Namal Rajapaksa came to Japan to deepen the friendship between Japan and Sri Lanka. During the stay, he visited several Japanese temples and held some cultural exchange meetings.

Sri Lanka is said to be one of the least reluctant countries in South Asia to accept drinking culture since most of Sri Lankans are Buddhists.

The introduction of sake to Sri Lanka is not sufficient yet, but expansion of its demand can be expected as the popularity of Japanese restaurants has been soaring these days.

As Miss SAKE, I would be glad that I can contribute to promoting the cultural exchange between Japan and Sri Lanka, which is known to be pro-Japanese country.

We extend an appreciation to Mr. Rajapaksa for visiting Japan.

As Miss SAKE, a global ambassador to share the attractions of Japanese culture, I hope a greater development of two countries’ friendship.

Asami Sudo, 2018 Miss SAKE

“KEISUKE MATSUSHIMA” 開業10周年記念PARTYが開催され、2018 ミス日本酒 須藤亜紗実も参加して参りました。

ニューヨークのメトロポリタン・パビリオンにて開催される “THE JOY OF SAKE New York” に2018 ミス日本酒 須藤亜紗実が参加して参ります。

Translate:

Miss SAKEブランドパートナー募集

2019 ミス日本酒 地方大会開催企業 募集中

最近の記事

PAGE TOP
Translate »