【日本語】
皆様こんにちは。
2026 Miss SAKE 宮城の大森麻妃呂です。
2026年7月9日（木）、初代Miss SAKE 森田真衣さん同行のもと、ブラジル・サンパウロの在サンパウロ日本国総領事館を訪問し、サンパウロ総領事館・農林水産省主催「第3回ふるさといいもの展」プレイベント・ビジネス交流会に参加いたしました。
開会式では、鈴木総領事より、日本とブラジルの架け橋となる本イベントへの温かいご挨拶を賜り、その後に控える本イベントへの期待が一層高まりました。
そして今回は、大変光栄なことに、開会式において鈴木総領事に続き、Miss SAKEとして日本酒に関するレクチャーを担当させていただきました。
レクチャーでは、Miss SAKEの国内外でのアンバサダー活動をご紹介するとともに、日本酒の歴史や、当日ご紹介した日本酒についてお話しさせていただきました。
約5分間のレクチャーは、すべてポルトガル語で行いました。開会式終了後には、現地の皆様をはじめ、日本からお越しになった皆様にもMiss SAKEブースへお立ち寄りいただき、日本酒に興味を持って試飲してくださる姿がとても印象的でした。
交流会では、「ふるさといいもの展」に参加された事業者の皆様が、日本酒や日本各地の食の魅力を発信するブースを出展され、多くの現地レストランやバー、小売店、ディストリビューターの皆様、さらには日本食普及の親善大使の皆様も来場されていました。
＜会場にてお会いした皆様と＞
交流会を通して、皆様が日本酒や日本食に寄せる深い愛情や、今後の展望について伺うことができました。また、国境を越えて日本酒について語り合えたことは、私にとって大変貴重で嬉しい経験となりました。
鈴木総領事、農林水産省の皆様、ご参加いただいた皆様、このたびは貴重な機会を賜り、誠にありがとうございました。
Miss SAKEとして、これからも國酒・日本酒と日本文化の魅力を世界へ発信し、ブラジルと日本をつなぐ架け橋となれるよう、一層尽力してまいります。
2026 Miss SAKE 宮城 大森麻妃呂
【Português/ポルトガル語】
Olá a todos.
Meu nome é Mahiro Omori, Miss SAKE Miyagi 2026.
No dia 9 de julho de 2026, tive a honra de visitar o Consulado Geral do Japão em São Paulo, acompanhada pela primeira Miss SAKE, Mai Morita, para participar do evento de networking realizado antes da 3ª Feira Furusato Iimono, promovido pelo Consulado Geral do Japão em São Paulo e pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão.
Na cerimônia de abertura, ouvimos as calorosas palavras do Cônsul-Geral Suzuki sobre a importância deste evento como uma ponte entre o Japão e o Brasil, o que aumentou ainda mais nossa expectativa para a feira.
Nesta ocasião, tive a grande honra de realizar uma palestra sobre o saquê japonês como representante da Miss SAKE, logo após o discurso de abertura do Cônsul-Geral Suzuki.
Durante a palestra, apresentei as atividades da Miss SAKE como embaixadora da cultura japonesa no Japão e no exterior, além de compartilhar um breve panorama sobre a história do saquê e apresentar os rótulos que levamos para degustação.
A palestra, com aproximadamente cinco minutos de duração, foi realizada inteiramente em português. Após a cerimônia de abertura, muitas pessoas do Brasil, bem como visitantes vindos do Japão, passaram pelo estande da Miss SAKE. Fiquei muito feliz em ver o interesse de todos em conhecer e degustar o saquê.
No evento de networking, os expositores da Feira Furusato Iimono apresentaram uma grande variedade de saquês e alimentos japoneses. Estiveram presentes representantes de restaurantes, bares, varejistas, distribuidores e Embaixadores da Boa Vontade para a Promoção da Gastronomia Japonesa no Brasil.
Ao longo do evento, tive a oportunidade de ouvir o carinho e a paixão de todos pelo saquê e pela gastronomia japonesa, além de conhecer suas perspectivas para o futuro. Foi uma experiência extremamente valiosa poder conversar sobre o saquê com pessoas de diferentes culturas, fortalecendo ainda mais os laços entre o Brasil e o Japão.
Gostaria de expressar minha sincera gratidão ao Cônsul-Geral Suzuki, ao Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão e a todos os participantes por esta valiosa oportunidade.
Como Miss SAKE, continuarei me dedicando à divulgação do saquê, a bebida nacional do Japão, e da cultura japonesa para o mundo, contribuindo para fortalecer ainda mais a amizade entre o Brasil e o Japão.
2026 Miss SAKE Miyagi Mahiro Omori
