皆さま、こんにちは。2025 Miss SAKE Japan 館農知里です。
4月23日(木)、コロンビアを代表する歴史ある週刊誌「Semana」本社(コロンビア)にて、Miss SAKEの活動について取材を受ける機会をいただきました。その取材内容は、現在誌面およびウェブ版にて掲載いただいております。なお、当日は一般社団法人Miss SAKE 代表理事 大西美香氏にもご同行いただきました。
週刊誌「Semana」について
週刊誌「Semana」は、1946年に創刊されたコロンビアを代表するニュースメディアの一つです。政治、経済、社会、国際情勢、文化など幅広い分野を扱い、長年にわたり同国の世論形成や公共議論に大きな影響を与えてきました。特に、政治・社会問題に関する調査報道や特集記事に定評があり、コロンビア国内のみならず中南米地域を含む国際社会においても高い知名度を誇ります。創刊後、一時休刊を経たものの1980年代に復刊し、現在では紙媒体に加えてデジタルメディアとしても大きな発信力を有しています。公式ウェブサイトやSNSを通じて最新ニュースや特集記事を発信しており、一般読者から企業関係者、行政関係者、研究者に至るまで幅広い層に利用されています。長い歴史の中で培われた信頼性と発信力を背景に、現在もコロンビア社会を代表する有力メディアとして重要な役割を担っています。
▼公式HP「Semana」
https://www.semana.com/
「日本酒」をコロンビアへ
取材掲載のご報告
今回の取材内容は、週刊誌「Semana」の誌面およびウェブ版にて掲載いただいております。
本記事を通じて、コロンビア国内における日本酒や日本文化への関心がさらに高まれば幸いです。
詳しくは、以下をご覧ください。
▼Web版記事「El sake conquista Colombia: la apuesta cultural de Japón con la visita de Miss Sake 2025」
https://www.semana.com/turismo/articulo/el-sake-conquista-colombia-la-apuesta-cultural-de-japon-con-la-visita-de-miss-sake-2025/202656/
紙面翻訳
「日本酒はコロンビアを征服するか:Miss Sake 2025の訪問による日本の文化的賭け」
2026年5月26日 — Lorena Mahecha S.
—
長年にわたり、西洋文化の多くにとって、日本酒は単純なイメージ——日本料理店で熱燗で提供されるアルコール——に還元されてきた。
しかしその杯の裏には、何世紀にもわたる伝統、精神性、食文化、そして日本の集合的記憶が息づいている。これこそが、Miss Sake組織が世界中に伝えようとしているメッセージである。
2026年、両国間にとって重要な外交・文化的局面の中でコロンビアに届いた。
日本代表団の訪問は、日本とコロンビアの農業二国間委員会の開催、および小川晃司シェフへの日本食親善大使の任命式と時期を同じくした。
今回来訪したのは、2025 Miss SAKE 館農知里と、一般社団法人Miss SAKEの代表理事である大西美香だ。
一般社団法人Miss SAKEは2014年に、日本政府各省庁、日本酒造組合中央会、日本貿易振興機構(JETRO)、日本政府観光局(JNTO)の後援を受けて設立された組織である。
以来、このコンテストは25カ国51都市に日本酒文化を届けてきた——インド、フランス、韓国、フィリピン、アメリカ、トルコ、イタリアなどを含む。
しかし単なるコンテストを超え、この取り組みは日本最古の伝統のひとつを通じて現代の日本を紹介する、外交・文化プラットフォームへと発展している。
—
飲料の文化遺産
「日本酒は日本全体の文化を体現しています。日本酒には、日本の自然・伝統・人と人とのつながりというアイデンティティが込められています」と、2025 Miss SAKE 館農知里氏はSEMANA誌との対話の中で語った。日本酒の文化的次元は決して小さくない。日本には現在1,400以上の蔵元があり、10,000種類以上の異なる日本酒がある。それらの蔵の多くは100年以上の歴史を持ち、世代を超えて受け継がれてきた職人の伝統の一部を成している。2024年12月には日本酒がユネスコの文化遺産リストに登録され、国際的な関心がさらに高まった。
しかし館農氏にとって、日本酒は食文化の観点だけで語ることはできない。「日本酒を最もよく表す言葉は『歴史』だと思います。数えきれないほどの歴史が詰まっている。2,000年以上前に始まったと言われており、最初は神々への捧げ物でした。その後、何世紀にもわたって職人の匠たちや日本酒を愛する人々によって伝えられてきた伝統なのです」と彼女は語った。
産地と味との関係も、その語りの中心に位置している。日本には四季があり、47都道府県それぞれに異なる気候的特性がある。水、米、製造方法は地域によって異なり、日本酒を深く多様で地域的なものへと変える。「季節ごとに特別な日本酒があります。季節によって味が変わり、パッケージも変わります。春の日本酒の多くは、例えば桜の花からインスピレーションを受けています」と彼女は説明した。
コロンビア、新たな舞台へ
代表団のコロンビア訪問は、日本文化に対する同国の高まる関心も明らかにした。訪問中、館農氏はロスアンデス大学でのアカデミックな会合に参加し、学生たちと対話した。「学生たちから日本文化への強い情熱を感じました。中には日本語を流暢に話す学生もいて、日本語で日本酒について質問してくれました」と彼女は語った。驚きは双方向だった。館農氏はすでにラテンアメリカを旅し、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ボリビアを訪れていたが、コロンビアは今回が初めてだと言う。コロンビアの第一印象は人々の温かさ。「最初に印象的だったのは、人でした。とても親切で、初めて会ったときも常に笑顔でいてくれた。こんなに親切にしてもらえて、とても幸せでした」と語った。衣装もまた、コロンビアへの象徴的なオマージュだった。SEMANAとの対談では、コロンビアの国旗の色——黄・青・赤——をインスピレーションにした振袖(ふりそで)を身にまとって登場した。
しかし視覚的なものを超え、会話は必然的に食卓を中心に展開した。館農氏にとって、コロンビアに日本酒を根付かせる第一歩は、日本食文化、特にユネスコ文化遺産にも認定されている日本の食の哲学「和食(わしょく)」への理解を深めることだという。しかし次のステップは、日本酒がコロンビア料理とどのように対話できるかを発見することだと彼女は考えている。「コロンビア料理も日本酒ととても合うと思います」と話し、燗酒の純米酒とサンコーチョ(コロンビアの伝統的なスープ)の相性が抜群だと述べた。
—
Miss Sake Colombia誕生への夢
大西美香氏にとって、Miss Sakeプロジェクトは食の普及という枠をはるかに超えて進化した。14年前、日本酒を推進するための戦略として始まったものが、今日ではグローバルな文化交流のプラットフォームとして機能している。「今はもう、食事や日本酒だけの話ではありません。日本を広め、その魅力を世界中でシェアする手段になっています」と語った。
現在、インド、フィリピン、香港、アゼルバイジャン、モナコに国際版プログラムが存在する。コロンビアは次のステップになり得る。「今の夢は、Miss Sake Internationalを世界30カ国以上に広め、本物の文化交流を生み出すことです。本当にMiss Sake Colombiaを実現したい」と大西氏は断言した。
その構想は単に代表者を選ぶだけではない。将来のMiss Sake Colombiaは日本を訪れて日本文化を学び、同時に日本の人々にコロンビア文化を伝えることになるという。この文化交流はまた、特別なフェミニズム的側面も持っている。いわゆる美人コンテストとは異なり、Miss Sakeには水着審査がなく、参加年齢の上限は39歳まで広げられている。目的は、文化大使として活躍できる女性を見つけることだと大西氏は言う。
彼女自身の個人的なストーリーも、そのバランスの探求を反映している。大西氏はSEMANA誌に、仕事に完全に専念した年月の後で子供を持とうとして直面した不妊治療などの困難について率直に語った。「若い女性たちに本当に伝えたいのは、バランスを見つけてほしいということ。未来のことを考え、仕事と個人の生活のバランスを見つけてほしいんです。」
昨今、日本酒は日本の外でその地歩を広げ続けている。そして国際的な広がりがレストラン、外交、食文化を通じてもたらされる中でも、館農氏と大西氏はひとつの本質的な部分で意見が一致している——日本酒は何よりも、人と人をつなぐツールとして機能する、ということだ。
「日本酒で乾杯した後、人々は互いにつながり、それぞれの文化について語り合うことができます」と館農氏は語った。そこに大西氏が続ける。「それが世界平和への第一歩になり得ると感じています。」
出典:[El sake conquista Colombia: la apuesta cultural de Japón con la visita de Miss Sake 2025](https://www.semana.com/turismo/articulo/el-sake-conquista-colombia-la-apuesta-cultural-de-japon-con-la-visita-de-miss-sake-2025/202656)
————————————————————————————-
今回のSemana誌での取材を通じて、日本酒が持つ「物語」を世界へ伝えていくことの大切さを改めて実感いたしました。一杯の日本酒には、地域の風土や歴史、造り手の情熱、そして人と人との繋がりが息づいています。取材の中で改めて感じたのは、日本酒の魅力は味わいそのものだけでなく、その背景にある文化や価値観まで含めて伝えてこそ、より深く人々の心に届くということです。日本酒を通じて地域の魅力や日本人の精神性に関心を持っていただくことが、国や文化を越えた相互理解に繋がるのだと実感いたしました。
今後もMiss SAKEとして、日本酒の魅力を国内外へと丁寧に伝えながら、コロンビアをはじめとする世界各国との架け橋となれるよう努めてまいります。そして、日本酒を通じて生まれる新たな出会いやつながりを大切にしながら、その価値を広く発信してまいります。
2025 Miss SAKE Japan 館農知里





















