Miss SAKE blog

2018 ミス日本酒 準グランプリ 堀井雅世と児玉アメリア彩が、インバウンド・観光ビジネス総合展『ツーリズムEXPOジャパン2018』に参加してまいりました。

Aya Amelia Kodama and Masayo Horii, 2018 Miss SAKE runner up, participated in the “Tourism EXPO Japan 2018.”

 

[English follows]

皆さま、こんにちは。2018 ミス日本酒 準グランプリ 児玉アメリア彩です。

9月20日より4日間、東京ビックサイトにて開催された『ツーリズムEXPOジャパン 2018』に、2018 ミス日本酒 準グランプリ 堀井雅世さんとともに参加してまいりました。

ツーリズムEXPOジャパンは海外旅行、訪日旅行及び国内旅行振興をテーマに開かれる世界最大級の旅の祭典で、日本を含め世界130ヵ国以上の国と地域のブースが、東京ビッグサイトの東ホールを国内ゾーン、海外ゾーンと分け出展されました。今年は9月20日から23日の4日間の開催のうち20、21日は業界やプレスの方向けの商談会、22、23日は一般公開日となっており、私はそのうち21、22日に参加させていただきました。

今回私たちがお手伝いさせていただいた『日本酒蔵ツーリズム』ブースは、全国の酒蔵ツーリズムの中からピックアップされた埼玉県、群馬県利根沼田、兵庫県播磨、広島県東広島市、沖縄県の5つのコーナーに区切られ、それぞれの酒蔵ツアーや地域のPR情報などの展示がされておりました。

一般公開日には、30分ごとに各地域の個性あふれるステージプレゼンテーションが行われ、

私たちは各地域担当の皆さまとともに 掛け合いのトークをさせていただいたり、地酒をはじめとした地域の魅力をお伝えするお手伝いを通して、各地域の特色や個性を近くで学ばせていただく機会となりました。

試飲会には毎時100名以上のお客様が列を成し、それぞれの地域自慢の日本酒やワイン、ビールなどを楽しむ様子に、これらの地域の、人を惹きつける絶対的な魅力を感じさせていただいた気がいたします。

ツーリズムEXPOには全国、全世界からブース出展があり、まるで世界中を旅しているような気分になることができるとあり、開催される数ある展示会のなかでも圧倒的な規模の大きさを実感いたしました。とくに、国内のブースの多くはインバウンドを見据え、各地酒の試飲を勧めていらっしゃるところが多く、日本酒がツーリズム業界の大きな要になっていることを確信いたしました。

『日本酒蔵ツーリズム』ブース関係者の皆さま、この度は誠にありがとうございました。

2018 ミス日本酒 準グランプリ

児玉アメリア彩

 

[for English speakers]

 

Hello, everyone. This is 2018 Miss SAKE runner up Aya Amelia Kodama.

I participated in the “Tourism EXPO Japan 2018” held at Tokyo Big Sight together with Masayo Horii, who is also the 2018 Miss SAKE runner up.

The Tourism EXPO is one of the world’s largest event based on theme of touring and travelilng, and more than 130 countries and regions worldwide, including Japan participated in exibition booths.

I joined in the “Japan Sake Brewery Tourism” booth which held 5 corners of Saitama, Tone Numata of Gumma, Harima of Hyogo Prefecture, Eastern Hiroshima, and Okinawa. Each corner held exhibitions such as sake brewery tours and regional information.

We had the opportunity to get to learn about the characteristics and individuality of each region by this stage presentation performed during the day.

In the tasting corner, more than 100 customers enjoyed sake from each area.

There were numbers of exhibition booths nationwide from all over the world at this Tourism EXPO and many of the booths seemed to recommend sake tasting, and I learned that sake is becoming a big part of the tourism industry.

Thank you very much for everyone in the booth at “Japan Sake Brewery Tourism” booth.

2018 Miss SAKE runner up, Aya Amelia Kodama

『平成30年度関東甲信越医師会連合会懇親会』に2018 ミス日本酒 須藤亜紗実が参加して参りました。

インバウンド・観光ビジネス総合展『ツーリズムEXPOジャパン 2018』に2018 ミス日本酒 準グランプリ 堀井雅世と児玉アメリア彩 2018 ミス日本酒 須藤亜紗実が参加して参りました。

Translate:

Miss SAKE活動実績

<海外活動>
<国内活動>
<メディア掲載・出演etc>
その他の活動実績はこちらから御覧ください。

最近の記事

PAGE TOP