Griaß eich! 

Ich bin Hikari Saito, Vize Miss SAKE Japan 2023.

Anfang Oktober 2025 hatte ich die Freude, an der Sake Week Vienna 2025 in Wien, Österreich, teilzunehmen. 

Dank der Unterstützung von cargo-partner und ANA, den Sponsoren dieser wunderbaren Veranstaltung, hatte ich während meines Aufenthalts in Wien die Gelegenheit, beide Unternehmen zu besuchen und wertvolle Gespräche zu führen.

Ich möchte meinen aufrichtigen Dank für die wertvolle Unterstützung und die freundliche Zusammenarbeit während meines Aufenthalts in Österreich aussprechen.

Auch Herr Tatsuo Kamino, Leiter des JETRO Büro Wien, nahm freundlicherweise an den Gesprächen teil. Wir sind allen Beteiligten sehr dankbar, dass sie sich trotz ihres vollen Terminkalenders Zeit für uns genommen haben.

Höflichkeitsbesuch: cargo-partner GmbH

Zunächst hatte ich die Ehre, Herrn Takashi Masuda, Vorsitzender des Aufsichtsrats der cargo-partner GmbH, einen Höflichkeitsbesuch abzustatten.

Im Rahmen des Besuchs hatte ich zudem die Gelegenheit, Frau Karin Schwarz, Corporate Director Communications/Marketing, sowie Herrn Jörg Eisner, Director Trade Lane Japan / Corporate Manager Trade Lane APAC, zu begrüßen.

cargo-partner GmbH

Die cargo-partner GmbH ist ein internationales Logistikunternehmen, das 1983 in der Nähe des Flughafens Wien gegründet wurde. Heute unterhält das Unternehmen Niederlassungen in über 40 Ländern weltweit und bietet umfassende Logistikdienstleistungen wie Luft-, See- und Landtransport sowie Lagerverwaltung an.

Das Unternehmen legt zudem großen Wert auf Digitalisierung und Nachhaltigkeit und gehört zu den führenden Logistikdienstleistern Europas.
Seit 2024 ist cargo-partner Teil der Nippon Express-Gruppe, wodurch die Zusammenarbeit innerhalb des globalen Netzwerks weiter gestärkt wird.

Die offizielle Website der cargo-partner GmbH finden Sie unter folgendem Link.

▶️https://www.cargo-partner.com

Während unseres Treffens teilte Herr Masuda freundlicherweise detaillierte Einblicke in die Logistik in Österreich und Europa mit mir. 

Da Europa ein stark vernetzter Kontinent ist, verfügt es über ein hochentwickeltes System des Landtransports. Besonders Österreich grenzt an mehrere Länder Mittel- und Osteuropas, was zu engen wirtschaftlichen Beziehungen führt.

Herr Masuda erklärte außerdem, dass aufgrund der relativ hohen Löhne und Lebenshaltungskosten in Österreich effektiv mit Transportunternehmen aus den Nachbarländern zusammengearbeitet wird, um ein effizientes Logistiksystem zu gewährleisten.

Dies gilt nicht nur für Logistik-Lkw, sondern auch für Sightseeing-Busse, die in Wien unterwegs sind.

Während meines Aufenthalts konnte ich zahlreiche Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen in der Stadt beobachten, was diese Praxis eindrucksvoll bestätigte.

Die Kombination aus einem Einblick in die regionalen Gegebenheiten Europas aus logistischer Sicht und diesem persönlichen, kulturellen Gespräch machte diesen Besuch zu einer besonders wertvollen Erfahrung.

Später wechselte unser Gespräch zum Thema japanischer Sake, insbesondere aus der Präfektur Chiba. Herr Masuda ist ein begeisterter Golfer und war häufig in Chiba aktiv. 

Er erzählte begeistert, dass auf den Golfplätzen in Chiba häufig lokaler Sake angeboten wird und dass er jedes Mal, wenn er in Chiba Golf spielte, diesen lokalen Sake genoss. 

Es war sehr schön zu hören, dass für ihn Golfspielen in Chiba eng mit Erinnerungen an japanischen Sake verbunden ist.

Ich möchte Herrn Masuda und allen Beteiligten meinen aufrichtigen Dank für ihre Zeit und die freundliche Aufnahme aussprechen.

Auf dem offiziellen LinkedIn-Profil von cargo-partner wurden ebenfalls Eindrücke vom Event geteilt. Hier können Sie sich den Beitrag ansehen:

🍶 𝑴𝒊𝒔𝒔 𝑺𝒂𝒌𝒆 𝒗𝒊𝒔𝒊𝒕𝒔 𝒄𝒂𝒓𝒈𝒐-𝒑𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒓 🤝

 

Höflichkeitsbesuch: ANA Vienna Office

Anschließend hatte ich die Ehre, Herrn Norihiko Kurata, General Manager & Station Manager von ANA in Wien, einen Höflichkeitsbesuch abzustatten.

ANA nahm ab dem 1. August 2024 wieder Direktflüge zwischen Wien und Haneda auf, die während der COVID-19-Pandemie ausgesetzt gewesen waren.

Seit der Wiederaufnahme der Flüge stiegen die Passagierzahlen allmählich, und die Flüge, auf denen ich nach Wien und zurück unterwegs war, waren vollständig ausgebucht.

Es war mein erster Langstreckenflug seit einiger Zeit, aber die Reise verlief sehr angenehm. So konnte ich vor Ort in Wien gut Energie sparen und erneut erleben, wie wertvoll direkte Flugverbindungen zwischen Japan und Österreich sind.

Herr Kurata erklärte zudem, dass der Flughafen Wien-Schwechat viele Nachbarländer bedient und dass eine erhebliche Anzahl von Passagieren, die von Japan nach anderen Teilen Europas reisen, die Route über Wien für den Transit nutzt. 

Auf den Flügen, die ich selbst nahm, waren mehr als die Hälfte der Passagiere Anschlussreisende, was mir die wichtige Rolle Wiens als Drehkreuz für Europa deutlich machte.

Ich hoffe sehr, dass die Flugverbindungen weiterhin verbessert werden, um die Beziehungen zwischen Japan, Österreich und anderen europäischen Ländern zu stärken und so zum kontinuierlichen Wachstum und zur Prosperität des Austauschs in der Region beizutragen.

Ich möchte Herrn Kurata und allen Beteiligten meinen herzlichen Dank aussprechen, dass sie sich trotz ihres vollen Terminkalenders die Zeit für dieses Treffen genommen haben.

Mit freundlichen Grüßen,

Hikari Saito

Vize Miss SAKE Japan 2023

関連記事はこちら