Miss SAKE blog

2019 Miss SAKE 準グランプリ・埼玉代表の冨田梨花が、日本酒フェア2019 埼玉ブースに参加してまいりました。

Rika Tomita, 2019 Miss SAKE  runner-up, participated in JAPANESE SAKE FAIR 2019 held at Ikebukuro Sunshinecity.

[English Follows]

皆様こんにちは。
2019 Miss SAKE 準グランプリ・埼玉代表 冨田梨花です。

6月15日、『日本酒フェア2019』が池袋サンシャインシティにて開催され、2019 Miss SAKEの春田早重さん、2019 Miss SAKE準グランプリの塚原菜実香さん、新潟代表の鈴木聖袈さん、神奈川代表の水谷さやかさん、三重代表の水谷南里加さん、2017 熊本代表の渡辺夢さんと参加して参りました。

『日本酒フェア』は、日本酒造組合中央会様が主催されている一般向けイベントです。
全国各地から素晴らしい日本酒が一堂に集まり、その規模は「世界で一番日本酒が集まる日」と称されております。
各都道府県の酒造組合様がそれぞれテーマを設けて出展し、1400種類の日本酒が用意され、各地の日本酒の試飲・販売が実施されました。

2019 Miss SAKE 春田早重さん、2019 Miss SAKE準グランプリの塚原菜実香さんが、Miss SAKEの活動の紹介と一斉乾杯の発声はじめ、全国の酒造組合様にご挨拶させて頂いた活動報告につきましては、 こちらの投稿 をご覧下さいませ。

私は埼玉代表として、埼玉県ブースにて埼玉の地酒をご紹介するお手伝いをさせて頂きました。
昨年度は、埼玉県はアニメの舞台となった地域がとても多く観光誘致に繋がっていることから、アニメ作品と日本酒のコラボレーションをご紹介しておりました。

昨年度の埼玉ブースの様子

そして、埼玉ブースの今年のテーマは『呑んで埼玉』。

埼玉県で開発され栽培された「彩のかがやき」、「さけ武蔵」をはじめとした、県内産のお米を使用し醸された地酒を、皆様にご紹介させていただきました。お写真左から、石井酒造株式会社 代表取締役 石井誠様、北西酒造株式会社 製造部長 村上大介様、権田酒造株式会社 専務取締役 権田直仁様、五十嵐酒造株式会社 代表取締役 五十嵐正則様、武甲酒造株式会社 杜氏 長谷川武史様、寒梅酒造株式会社 杜氏 鈴木隆広様

また、埼玉県への観光誘致活動といたしまして、
埼玉・秩父の日帰り温泉、「祭の湯」「武甲温泉」「星音の湯」の3施設に協賛いただき、埼玉の地酒をご購入されたお客様に抽選で日帰り温泉無料ペアチケットが当たるイベントを同時開催いたしました。

また、さいたま市・深谷市・神川町・ときがわ町にて県内で4施設を運営されている「おふろcafé」のクーポン付きうちわを配布させて頂きました。

地酒をはじめ、埼玉県には温泉、伝統工芸、観光スポットなど、様々な魅力が御座います。
今後も埼玉の地酒を通し、多くの方に埼玉県の魅力ご紹介し、足を運んでいただけるよう、Miss SAKE 埼玉代表として励んで参ります。

また、会場では多くの方にお声がけを頂き、私たちの活動にあたたかな応援のお言葉を多く頂戴し、身に余る思いでした。

国内外問わず多くの人に愛され、世界に誇る日本の文化であり観光資源である國酒・日本酒。
そのアンバサダーであるMiss SAKEとしての使命を改めて深く感じるとともに、大好きな日本酒の振興を通じて、地方への観光誘致や地域活性化へ繋げ、日本社会へ貢献できるよう、今後も励んで参ります。

埼玉酒造組合様、埼玉県吟友会様をはじめ、日本酒造組合中央会様、関係者の皆様、ご来場下さいました皆様、誠にありがとうございました。

[for English Speakers]

Hello, everyone. This is Rika Tomita, 2019 Miss SAKE Japan runner-up.

I participated in the Sake Fair 2019 held at Ikebukuro Sunshine City on Saturday, June 15th. Sake breweries association of 45 prefectures exhibited their sake at the sake fair.

As the Saitama representative,I introduced Sake from Saitama prefecture at the Saitama booth.

This year’s theme for the prefecture is “drink Saitama”.

We introduced local sake including “Sai no Kagayaki” and “Sake Musashi” and so on, which is brewed from rice developed and cultivated in Saitama.

I also introduced Saitama’s hot springs as part of our efforts to invite people to partake in tourism in Saitama.

The prefecture has many attractive points of touristic interest,such as its hot springs and liquors. I would like to continue endeavoring to introduce Saitama’s charms and invite as many people as possible to enjoy them.

As 2019 Miss SAKE Japan runner-up, I’d like to continue to try my best for a greater prosperity of sake industry.

I extend my appreciation to all the people involved in the event.

Thank you very much for the precious time.

Rika Tomita,2019 Miss SAKE Japan the runner-up.

英会話Gaba × Miss SAKE「日本酒の歴史」

英会話Gaba × Miss SAKE「相手の立場になり、補足しながら話す」

Translate:

Miss SAKE活動実績

<海外活動>
<国内活動>
<メディア掲載・出演etc>
その他の活動実績はこちらから御覧ください。

最近の記事

PAGE TOP