Miss SAKE News/Blog

これであなたも英語で日本酒語れちゃう!基礎 【純米酒編】「 稼ぎ頭」 増田德兵衞商店

みなさんこんにちは。
2021 Miss SAKEの松崎未侑です。

「日本酒のスペック、英語でなんて説明する?」
「日本酒のテイスティングコメント、英語でなんていうんだろう?」
今回はこんな疑問に答えるための動画を作りました!

第一弾は日本酒基礎の「純米酒編」です。
今回ご紹介する日本酒は京都府伏見最古の酒蔵、 増田德兵衞商店様の『稼ぎ頭』です!

動画内では「純米」の意味の確認から、英語でのスペック説明、英語でのテイスティングコメント、『稼ぎ頭』の解説しております。参考にして頂けましたら光栄です。

正式名称

月の桂 『稼ぎ頭』

スペック

  • 原料名:米(国産)、米麹(国産米)
  • 原料米:山田錦100%使用
  • 精米歩合:70%
  • アルコール度数:8度。低アルコール日本酒。

革新的な純米酒『稼ぎ頭』

日本の二大酒どころといえば「伏見の女酒と灘の男酒」で有名ですが、
増田德兵衞商店様は京都府伏見にて最古の歴史を持つ「伝統」を代々継承されている酒蔵様です。

そんな増田德兵衞商店様が、海外市場をターゲットに開発した銘柄が『稼ぎ頭』です。 果実のような酸味と甘さが特徴的なので、ワイングラスがおすすめです。純米酒でありながら、ビールに似た発酵方法がこの味わいを作り出しているのだとか。

酒蔵情報:増田德兵衞商店

代表銘柄:月の桂、にごり酒
ホームページ:https://tsukinokatsura.co.jp/goods.php?no=542
TEL:0120-33-3632
住所:〒612-8471 京都府京都市伏見区下鳥羽長田町135

 

2021 Miss SAKE
松崎未侑

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

京都「窯元もみじまつり・窯元大陶器市」に、2021 Miss SAKE 京都 森上愛子が参加して参りました。

全国23箇所の郵便局で『2022 Miss SAKE募集ポスター』が掲示されております。

関連記事

  1. 【Miss SAKEのおうちで日本酒】〜Concept No.Ⅳ Episode…

    2020.08.09
  2. 北海道 土屋俊亮副知事が『碧雲蔵』の視察に訪れ、学生を代表し2020 Miss …

    2020.08.25
  3. 帯広畜産大学獣医学生の2020 Miss SAKE 北海道 松井詩が応援動画を配…

    2020.05.29
  4. 数量限定!400年もの歳月をかけて湧き出した霊峰月山の伏流水を使用したこの冬しぼ…

    2020.12.10
  5. 【大定番】簡単!着付師による浴衣のお文庫結びの仕方(動画)

    2020.06.11
  6. Miss SAKEがオススメする「日本酒と楽しむ”あんこうのどぶ汁”」(レシピあ…

    2022.01.17

Miss SAKEとは?

2021 Miss SAKE 最終選考会 ダイジェスト

2021 Miss SAKE Japan ファイナリスト

Miss SAKE 応募詳細はこちら

Miss SAKE出演・講演・取材依頼

Mr SAKE

最近の記事

  1. Miss SAKE 地頭鶏鍋
  2. Miss SAKE あんこうのどぶ汁
PAGE TOP
Translate »