Miss SAKE News/Blog

『2020 創立95周年記念 ヰセキ全国表彰大会』に、2019 Miss SAKE 準グランプリ 塚原菜実香と2019 Miss SAKE 大阪 豊川栞那が参加して参りました。

Namika Tsukahara, 2019 Miss SAKE runner-up and Kanna Toyokawa, 2019 Miss SAKE Osaka participated in the annual awarding ceremony of ISEKI &Co., Ltd. at GRAND NIKKO DAIBA

[English Follows]
2019 Miss SAKE 準グランプリの塚原菜実香です。

1月15日、ホテルグランドニッコー東京台場にて開催された『2020 創立95周年記念 ヰセキ全国表彰大会』に、2019 Miss SAKE 大阪代表 豊川栞那さんとともに参加して参りました。


今回の表彰大会は、井関農機様創立95周年のほか、井関農機様オリジナルキャラクターの「さなえちゃん」も生誕50周年を迎える記念すべき年の開催となりました。そこで、会場横にはさなえちゃん50周年を記念するフォトブースコーナーが設置されており、私たちMiss SAKEもさなえちゃんと共に写真撮影をさせていただきました。








そして表彰大会の後に行われた懇親会では、皆様のテーブルを回り、日本酒をお注ぎさせていただきました。皆様笑顔で日本酒を召し上がっており、このような素晴らしい会にて日本酒を振舞わせていただける喜びを再度感じさせていただきました。また、ご歓談中お邪魔したにもかかわらず、皆様からはMiss SAKEの活動についてご声援のお言葉を多数頂戴したことに、今一度感謝申し上げます。






Miss SAKEの活動軸の一つとして、「地域の食・農産業に関する事業」というものがございます。日本酒そのものをPRさせていただくことは勿論のこと、日本酒が醸される日本各地域のお食事や魅力をお伝えしていくことも日本酒を含む日本文化を広める一つとして重要な活動であるからです。また、私たちMiss SAKEは、日本酒の命であるお米、ひいては農業についても勉強をさせていただき、田植え作業への参加等を通じてその発信に取り組んでおります。この度は、そのような農業を支えていらっしゃるヰセキグループ様の創立95周年にあたる記念すべき全国表彰大会に参加する機会を頂けまして、非常に光栄に存じております。

井関農機株式会社 菊池会長、冨安社長、縄田常務をはじめ、終日お世話になりました関係者の皆様、この度はこのような素晴らしい会に参加させていただきまして誠にありがとうございました。

2019 Miss SAKE 塚原菜実香

[For English Speakers]

Hello, everyone.
I am Namika Tsukahara, 2019 Miss SAKE runner-up.

On January 15th, I participated in the annual awarding ceremony of ISEKI &Co., Ltd. at GRAND NIKKO DAIBA with Miss Kanna Toyokawa, 2019 Miss SAKE Osaka.

ISEKI &Co., Ltd. is one of the leading agricultural machinery manufacturing companies in Japan. The annual awarding ceremony of ISEKI &Co., Ltd. is held to award people of Iseki group with highly outstanding achievements every year. About 850 employees joined in the ceremony this year.

Before the ceremony began, we Miss SAKEs entertained everyone at the photo booth with Sanae-chan, which has been the special character of ISEKI &Co., Ltd. for fifty years.

The ceremony was held at a gorgeous venue, where a solemn atmosphere was prevailed. We Miss SAKEs stood next to the stairs of the main stage to welcome everyone. By seeing everyone’s dignified face and behavior, I was able to feel the powerfulness of the company. Once again, we offer the winners our congratulations and wish them continued success.

In the latter part of the ceremony, I was impressed by these words ” I would like our customers to rely on us and feel free to consult us.” This words shows how warmly they work for their customers, farmers, like their corporate philosophy “to deliver products that satisfy consumers at the demand.”

After the awarding ceremony, the social gathering of participants was held. We talked with and entertained everyone with sake. We really appreciate those words of encouragements given by everyone during the gathering.

One of Miss SAKE’s philosophies is “activities regarding local cuisine or agroindustry.” We try to spread the charms of not only sake, but also rice and agroindustry because rice is one of the most important ingredients of sake. This time, we are honored to have been able to attend the awarding ceremony of ISEKI &Co., Ltd., which supports Japanese agriculture.

We deeply extend our appreciation to Mr. Kikuchi, the chairman of ISEKI &Co., Ltd., Mr. Tomiyasu, the president of ISEKI &Co., Ltd., Mr. Nawata, the managing executives officer and all the people involved.

Thank you.

Namika Tsukahara, 2019 Miss SAKE runner-up

  • このエントリーをはてなブックマークに追加


  1. 辰巳琢郎様還暦祝賀パーティー “TT60” にミス日本酒 愛葉宣明 代表と201…

  2. 「市場のアテで灘の酒を嗜む会」に、2021 Miss SAKE 京都兼ボーカリス…

  3. 金銀花酒造様を、2023 Miss SAKE 愛知 森川裕希恵が表敬訪問しました…

  4. 朝日新聞 年末『國酒』特集欄にて2018 ミス日本酒の須藤亜紗実のインタビューを…

  5. 「白鶴 銀座天空農園」稲刈りに、2021 Miss SAKE東京 佐藤琴音が参加…

  6. IWCをはじめ、全米日本酒歓評会や日本酒アワード等、様々なコンクールで金賞受賞歴…


Miss SAKEとは?

2023 Miss SAKE Japan ファイナリスト

2023 Miss SAKE 最終選考会 Full Movie

2022 Miss SAKE 最終選考会 ダイジェスト

Miss SAKE 応募詳細はこちら

Miss SAKE出演・講演・取材依頼




Translate »