Asami Sudo, 2018 Miss SAKE, joined the NGO SAKE FEST 2018 summer at Chubu Centrair International Airport, Nagoya.
[English Follows]
皆様、こんにちは。
2018 ミス日本酒の須藤亜紗実です。
7月15日、中部国際空港セントレア4Fイベントプラザにて開催中の『NGO SAKE FEST 2018 夏の陣』に参加して参りました。
NGO SAKE FESTは愛知県と岐阜県の若手蔵元様が、中部圏の高品質な地酒の魅力を若い方や海外の方をはじめ多くの方々に広めるべく開催されているイベントです。
今年の「夏の陣」では「夏に楽しむお酒」をコンセプトに、愛知県、岐阜県の24の酒蔵様より計48種の素晴らしい日本酒の数々がご用意されております。
イベント会場には蔵元の皆様もお越しになっておられ、ご来場の方々は蔵元様から直接お話を伺いながら、魅力的な日本酒の数々を堪能されておりました。
また、昨日はミス日本酒として鏡開きにも参加させていただき、さらに「世界が注目される日本酒」をテーマに日本酒講座も行わせていただきました。
ご参加くださいました皆様、誠に有難うございました。
イベント会場にお越しくださいました皆様の笑顔あふれるご様子、そして日本酒を通じて皆様のご縁が繋がっていく様子を拝見することができ、私自身改めて日本酒の魅力を感じることができました。
NGO SAKE FEST実行委員会の皆様、そしてご来場下さった皆様、この度は素晴らしい時間を誠に有難うございました。
そしてNGO SAKE FESTは本日も、中部国際空港セントレア4Fイベントプラザにて開催しております!
本日、中部国際空港にいらっしゃる方は是非、愛知県・岐阜県の誇る「暑い夏の日にぴったりの日本酒」の数々をお楽しみくださいませ。
2018 ミス日本酒 須藤亜紗実
[for English Speakers]
Hello, everyone. This is Asami Sudo, 2018 Miss SAKE.
On July 15th, I joined the NGO SAKE FEST 2018 summer at Chubu Centrair International Airport, Nagoya.
NGO SAKE FEST has been held by young sake brewers’ associations of Nagoya and Gifu Prefecture to advertise great sakes of Chubu region. This time is the 7th time for the events to be held, and visitors can enjoy 48 kinds of specially selected summer sakes from 24 breweries in Aichi and Gifu.
Yesterday was the middle day of the event, and many people including foreign tourists enjoyed summer sakes and conversations with the brewers.
As 2018 Miss SAKE, I could joined the Kagami biraki ceremony and also had a chance to give a mini lecture on sake from international point of view.
During the event, I was glad to see lots of happy faces of the visitors and brewers over the great sakes, by which I once again realized the attractions of sake which connects people with great smiles.
I extend my appreciation to the brewers in Aichi and Gifu, visitors to the event and all the people involved in the event.
Thank you very much for the valuable time.
The NGO SAKE FEST 2018 summer is held until today. So if you have a chance, how about visiting Chubu Centrair International Airport and enjoying splendid summer sakes?
Asami Sudo, 2018 Miss SAKE