Niigata sake was served at the presidency meeting of the Japan Federation of Administrative Procedures Legal Specialists Associations

(English follows）

皆さま、こんにちは。

2019 Miss SAKE 新潟の鈴木聖袈です。

9月26日、ナスパニューオータニ湯沢にて開催されました、日本行政書士会連合会 会長会懇親会において、新潟の日本酒を振舞わせていただきました。

今回、振舞わせていただきました日本酒は、新潟の上中下越佐渡の4エリアから17蔵、26種類の日本酒でした。

• ［千代の光酒造様］千代の光 大吟醸
• ［頸城酒造様］八恵久比岐 陽
• ［丸山酒造場様］雪中梅 大吟醸
• ［諸橋酒造様］越乃景虎 純米大吟醸
• ［久須美酒造様］七代目 大吟醸、亀の翁 純米大吟醸
• ［玉川酒造様］玉風味 イットキー
• ［高千代酒造様］59Takachiho 純米大吟醸無調整生原酒、高千代 一本〆 純米大吟醸
• ［青木酒造様］鶴齢 純米大吟醸
• ［白瀧酒造様］白瀧 宣機の一本 純米大吟醸
• ［緑川酒造様］緑川 大吟醸
• ［八海醸造様］八海山 浩和蔵仕込、八海山 あわ
• ［朝日酒造様］得月、久保田 萬寿、呼友、久保田 雪峰
• ［麒麟山酒造様］麒麟山 玉雫、麒麟山 Kagayaki
• ［弥彦酒造様］こしのはくせつ 純米大吟醸
• ［マスカガミ様］萬寿鏡 赤函
• ［石本酒造様］越乃寒梅 特醸酒
• ［北雪酒造様］北雪 光、北雪 YK35 信、北雪 YK35

どの日本酒も、限定酒や出品酒規格酒といった県内でも手に入りにくい日本酒ばかりで、私自身、大変感激致しました。

全国47都道府県からいらっしゃった日本行政書士会連合会の皆様も、新潟の美味しい日本酒に驚かれていました。

「お土産で日本酒を買いたい」
「新潟に旅行で戻ってきたい」

とおっしゃっている方も多く、大変嬉しく思いました。

今回は改めて、日本酒を通し、新潟の魅力を発信できる嬉しさや誇らしさを感じることができました。

このような貴重な機会を頂きまして、大変光栄に感じます。

呼んでくださった日本行政書士会連合会の皆様、ご一緒しましたNiigata sake loversの皆様に感謝申し上げます。ありがとうございました。

2019 Miss SAKE 新潟 鈴木聖袈

【English】

Hello everyone.

This is Seika Suzuki, 2019 Miss SAKE Niigata.

Yesterday, Niigata sake was served at the presidency meeting of the Japan Federation of Administrative Procedures Legal Specialists Associations, held at Naspa New Otani Yuzawa.

The sake we had this time was 26 kinds of sake of 17 breweries from all over Niigata.

• [Chiyo no Hikari Brewery] Chiyo no Hikari Daiginjo
• [Kubiki Brewery] Hakkei-kubiki hi
• [Maruyama Brewery] Seccyubai Daiginjo
• [Morohashi Brewery] Koshino Kagetora Junmai Daiginjo
• [Kusumi Brewery] Nanadaime Daiginjo, Kameno-o Junmai Daiginjo 
• [Tamagawa Brewery] Tamafumi itkey
• [Takachiyo Brewery] 59 Takachiho Junmai Daiginjo Unadjusted Raw Sake, Takachiyo Ippon-jime Junmai Daiginjo
• [Aoki Brewery] Kakurei Junmai Daiginjo
• [Shirataki Brewery] Shirataki Takaki no Ippon Junmai Daiginjo
• [Midorikawa Brewery] Midorikawa Daiginjo
• [Hakkai Brewery] Hakkaisan Kowagura jikomi, Hakkaisan Awa
• [Asahi Brewery] Tokugetu ,Kubota manjyu, Koyu, Kubota Seppo
• [Kirinzan Brewery] Kirinzan Tamashizuku, Kirinzan Kagayaki
• [Yahiko Brewery] Koshi no Hakusetsu Junmai Daiginjo
• [Masukagami] Masukagami Akabako
• [Ishimoto Brewery] Koshino Kanbai Tokujyosyu
• [Hokusetu Brewery] Hokusetu Hikari, Hokusetu YK35 Shin, Hokusetu YK35

I was very impressed with all the sake, which is hard to get even in Niigata, such as limited sake and sake for competition.

The members of the Japan Federation of Administrative Procedures Legal Specialists Associations from 47 prefectures nationwide were also surprised by the delicious sake from Niigata.

“I want to buy sake as a souvenir”
“I want to return to Niigata on a trip”

Many people said that I was very happy.

This time, I was able to feel the joy and pride of being able to show the attraction of Niigata through sake.

I am very honored to have such a valuable opportunity.

I would like to say thank you to all the members of the Japan Federation of Administrative Procedures Legal Specialists Associations and the Niigata sake lovers who served sake together. Thank you very much.

2019 Miss SAKE Niigata Seika Suzuki