Miss SAKE attended [SAKE Festival by Miss SAKE] held at Tokyu Department store Shibuya.

[English follows]

皆さま、こんにちは。

2020 Miss SAKEの松井詩です。

12月19日（土）から12月21日（月）までの三日間にわたり、東急百貨店渋谷本店にて開催されております『Miss SAKE日本酒祭り』に2019 Miss SAKE準グランプリ 冨田梨花さん、2020 Miss SAKE準グランプリ 須山梨奈さん、2020 Miss SAKE 新潟代表 黒崎葵さんと共に参加して参りました。

初日の19日には、東急百貨店 ライブショッピング Q Live TVにて『Miss SAKE日本酒祭り』のご様子を、大人気ライバーのみさみささんと共にライブ配信させていただきました。

ご紹介させていただいたのは、京都府・徳島県・福井県・長野県より、選りすぐりの日本酒をお持ちいただいた特別な4蔵。

まずは1675年創業の京都府 伏見で最も古い歴史を持つ造り酒屋を営む『増田徳兵衛商店』様です。

代表銘柄の『月の桂』をはじめ、『にごり酒』や『古酒』の元祖蔵元である増田徳兵衛商店様には、この時期にお勧めの特別なセットと、ECサイトでご購入をしていただいた方だけの特別な特典をご用意頂きました。

続いて『本家松浦酒造場』様。

代表銘柄は『鳴門鯛』です。

江戸文化元年の1804年創業 徳島県大麻町の蔵元様であり、可愛らしい鯛が描かれた、これからの時期に縁起物として贈り物にも最適な商品の数々をご紹介いただきました。

3つ目にご紹介させていただいたのが代表銘柄『白龍』を醸す『吉田酒造』様。

福井県吉田郡永平寺町にて1806年に創業されました吉田酒造様の『白龍』の由来は、蔵の脇を流れる九頭竜川が大雨に見舞われた際、白い蒸気が川伝いに一直線に天へと続く様子からあたかも伝説の白龍が天に昇かのようであったと言い伝えられ、この大自然に敬意を表し名付けられたそうです。

吉田酒造様には、東急百貨店本店限定の大変美しいトリチュラ（酒器）のスペシャルセットをご用意頂きました。

最後にご紹介させていただきましたのが『門天』様。

創業100年以上の歴史を有する長野県大町の薄井商店様よって作り出される『門天・門世』は、かつては伊勢神宮の荘園として【神様にお供えした場所】であった田んぼにて、蔵元が指定した栽培方法で採れた酒造好適米のみを使用し醸されたお酒となっております。

和食だけでなく、フランス料理とも非常に親和性の高い『門天・門世』シリーズは、老若男女問わず大変人気の味わいで、クリスマスやお正月の季節に最適なお酒となっております。

東急百貨店渋谷本店４F特設会場にて開催中の『Miss SAKE日本酒祭り』は、本日21日20時半までの開催となっております。

本日は2019 Miss SAKE 準グランプリ 冨田梨花さん、2020 Miss SAKE 準グランプリ 福田友理子さん、2020 Miss SAKE 準グランプリ 須山梨奈さん、2020 Miss SAKE 千葉代表 斎友理子さんの4名がご来場の皆様をお迎えし、蔵元が日本酒に込められた熱い思いやこだわり、そして各商品の魅力をご案内させていただきます。

一部試飲販売も行っておりますので、お近くにお立ちよりの際は、ぜひ足をお運びいただけますと幸いです。

春夏秋冬の変化とともに、様々な味わい方が楽しめる日本酒。

蔵元様直々にご紹介いいただける素晴らしい日本酒をぜひお楽しみくださいませ。

19日と昨日の両日とも、ご来場いただいた皆様と沢山お話をさせて頂き、私自身も大変楽しい時を過ごさせていただきました。

日本酒がもたらしてくれる皆様の素晴らしい笑顔をもっともっと広めていけるよう、Miss SAKEとして今後も精一杯励んで参りたいと思います。

ご来場下さいました皆様、そして関係者の皆様、この度は素敵なお時間を誠に有難うございました。

2020 Miss SAKE 松井詩

東急百貨店ECサイト：Q LIVE TV 〜 東急百貨店ライブショッピング 〜｜東急百貨店ネットショッピング (tokyu-dept.co.jp)

[For English speakers]

Hello, everyone. This is Shihori Matsui, 2020 Miss SAKE Japan.

On the 19th and the 20th of December, I have attended [SAKE Festival by Miss SAKE] held at Tokyu Shibuya, together with Miss Rika Tomita, 2019 Miss SAKE Japan first runner-up, Miss Rina Suyama 2020 Miss SAKE Japan first runner-up and Miss Aoi Kurosaki 2020 Miss SAKE Niigata.

4 different SAKE breweries from 4 different prefectures has participated in [SAKE festival] held at Tokyu Department Store Shibuya.

Each breweries has a special offer just for the event, hence please take a look at the EC web site for a special deal.

[SAKE festival by Miss SAKE] at Tokyu Department Store Shibuya is opened till 8pm today.

Miss Rika Tomita 2019 Miss SAKE Japan first runner-up, Miss Rina Suyama 2020 Miss SAKE Japan first runner-up, Miss Yuriko Fukuda 2020 Miss SAKE Japan first runner-up, and Miss Yuriko Itsuki 2020 Miss SAKE Chiba will welcome you and guide you through the authentic world of SAKE.

It is a common sentiment these days: that alcohol makes communication not only easier, but better.

This week I was able to re-acknowledge the fact alcohol is not only a beverage, but there are various history and culture behind the alcoholic beverages and even today’s world people respect the culture.

Please take a look at the store if you have a chance to stop by.

Together with the visitor, sake brewers and staff members, I myself could spend a great time, too.

I extend my appreciation to all the people involved.

Shihori Matsui, 2020 Miss SAKE Japan