Olá a todos,
Sou Chinami Terasaki, Vice-Campeã do Miss SAKE 2024.
De 10 a 13 de julho de 2025, foi realizado em São Paulo, Brasil, o 26º Festival do Japão e, simultaneamente, a 2ª edição da “Exposição de Produtos Regionais do Japão” (Furusato Iimono-ten). Tive a honra de participar do evento graças à valiosa oportunidade concedida pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão. Durante o evento, atuei como Miss SAKE no apoio à operação do estande da exposição, que apresentou ao mundo produtos que refletem a tradição, técnica e criatividade do Japão.
Sobre a “Exposição de Produtos Regionais do Japão”
Nesta 2ª edição da Exposição, participaram 104 fabricantes de alimentos e bebidas alcoólicas, representando todas as 47 províncias do Japão. Além dos estandes individuais por província, voltados ao público B2B, como importadores e representantes de restaurantes locais, também foram realizados seminários para apresentar os produtos e serviços japoneses. Durante os quatro dias do evento, aproximadamente 1.100 profissionais locais visitaram a exposição, gerando inúmeras oportunidades de negócios com os expositores japoneses e contribuindo significativamente para a promoção das exportações de produtos agrícolas, florestais, pesqueiros e alimentares do Japão para o Brasil.
Organização: Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil (Kenren)
Coorganização/Apoio: Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca do Japão, entre outros
(Fonte: site oficial do MAFF)
Apresentação dos estandes
Desde artesanato, alimentos tradicionais e produtos do dia a dia até artigos de design que combinam com o estilo de vida moderno — uma grande variedade de “orgulhos do Japão” encantou os visitantes do evento.
Considerações finais
A “Exposição de Produtos Regionais do Japão” vai além de uma simples feira de produtos; é uma iniciativa de grande importância que apresenta ao mundo a cultura, técnica e senso estético das diversas regiões japonesas. Como Miss SAKE, sinto-me honrada por ter feito parte deste momento e contribuído, ainda que modestamente, para esse propósito.
Por fim, gostaria de expressar minha profunda admiração a todos os representantes dos estandes das províncias. Espero que todos possam apreciar a diversidade dos “bons produtos” do Japão.
Continuarei me dedicando a conectar a tradição e a inovação do Japão ao redor do mundo.
Chinami Terasaki
Vice-Campeã do Miss SAKE 2024
北海道地方
- 北海道
東北地方
- 青森県
- 岩手県
- 宮城県
- 秋田県
- 山形県
- 福島県
関東地方
- 茨城県
- 栃木県
- 群馬県
- 埼玉県
- 千葉県
- 東京都
- 神奈川県
中部地方
- 新潟県
- 富山県
- 石川県
- 福井県
- 長野県
- 岐阜県
- 静岡県
近畿地方（関西地方）
- 三重県
- 滋賀県
- 京都府
- 大阪府
- 兵庫県
- 奈良県
- 和歌山県
中国地方
- 鳥取県
- 島根県
- 岡山県
- 広島県
- 山口県
四国地方
- 徳島県
- 香川県
- 愛媛県
- 高知県
九州・沖縄地方
- 佐賀県
- 長崎県
- 熊本県
- 大分県
- 宮崎県
- 鹿児島県
- 沖縄県
Considerações finais
A “Exposição de Produtos Regionais do Japão” vai além de uma simples feira de produtos; é uma iniciativa de grande importância que apresenta ao mundo a cultura, técnica e senso estético das diversas regiões japonesas. Como Miss SAKE, sinto-me honrada por ter feito parte deste momento e contribuído, ainda que modestamente, para esse propósito.
Por fim, gostaria de expressar minha profunda admiração a todos os representantes dos estandes das províncias. Espero que todos possam apreciar a diversidade dos “bons produtos” do Japão.
Continuarei me dedicando a conectar a tradição e a inovação do Japão ao redor do mundo.
Chinami Terasaki
Vice-Campeã do Miss SAKE 2024
