a TV program Filming at Jizake Ichiro Maishin, a SAKE Bar in Shibuya
[English Follows]
皆様こんにちは。2018 ミス日本酒の須藤亜紗実です。
1月22日、東京渋谷の日本酒バー『地酒一路 米心』にて、2018 ミス日本酒 準グランプリ 堀井雅世さん、2018 ミス日本酒 石川代表 尾張未奈さん、2018 ミス日本酒 熊本代表 原田ひかりさんとともに、とある番組の撮影に参加して参りました。
番組・撮影の詳細は後日、情報が一般公開となった際に改めてご報告させて頂きます。
当日は、美味しい日本酒、美味しいお料理とともに、私たち自身とても楽しみながら撮影に参加させて頂きました。若い方や女性、そして海外の方々にも、もっと日本酒を身近に感じて頂けるよう今後も様々な形でその魅力発信に努めて参りたいと思っております。
地酒道楽グループ店舗統括支配人 野崎紀治様をはじめ、この度お世話なりました関係者の皆様に、今一度厚く御礼申し上げます。
2018 ミス日本酒 須藤亜紗実
[for English Speakers]
Hello, everyone. This is Asami Sudo, 2018 Miss SAKE.
On January 22, I participated in a TV program filming with Miss Masayo Horii, 2018 Miss SAKE runner-up, Miss Mina Owari, 2018 Miss SAKE Ishikawa, and Miss Hikari Harada, 2018 Miss SAKE Kumamoto at Jizake Ichiro Maishin, a SAKE bar in Shibuya.
(写真)地酒道楽グループ店舗統括支配人 野崎紀治様とともに。
I will inform the details on the program when it’s open to the public.
During the program filming, we ourselves could have an enjoyable time with delicious SAKE and delicious food. We were glad that we could join the filming that will be a good opportunity for more young people and women to get interested in SAKE.
We extend our appreciation to all the people involved.
Asami Sudo, 2018 Miss SAKE