Miss SAKE blog

2018 ミス日本酒の須藤亜紗実がフランス・パリの La Maison du Sake Parisにて開催された、映画『恋のしずく』『キスできる餃子』プロモーションイベントに参加して参りました。

Asami Sudo, 2018 Miss SAKE joined the promotion event of movies titled “For Love’s SAKE” and ” Gyoza Romance” at La Maison du Sake Paris.

[English Follows]

皆様、こんにちは。2018 ミス日本酒の須藤亜紗実です。

5月9日にフランス・パリの La Maison du Sake Parisにて、広島県の酒蔵を舞台とした川栄李奈さん主演の映画『恋のしずく』、栃木県宇都宮を舞台とした足立梨花さん主演の映画『キスできる餃子』のカンヌ国際映画祭プロモーション記念イベントが開催され、私も参加して参りました。

 

会場では『恋のしずく』の中で作られる日本酒『鯉幟』、そして餃子も振舞われ、会場の皆様は La Maison du Sake Paris の美味しいお料理と共に、餃子と日本酒を堪能していらっしゃいました。

『恋のしずく』には、2017 ミス日本酒の田中梨乃さんも出演されております。
日本での公開を、私も大変楽しみにしております。

今回のイベントを通し現地の皆様とお話をする中で、国境を超えフランスでも日本酒・日本文化が愛され始めていることを強く実感することができました。
そして同時に、まだ日本酒・日本文化への関心をあまり抱いていない方々にもより一層関心を深めて頂けるよう、ミス日本酒としてさらに精進して参りたいと思いを強めることができました。

 

残りのフランスでの活動も、引き続き気を引き締めて務めて参りたいと思います。
今回のイベントを主催してくださいました中西様、渋谷様、そして関係者の皆様、この度は大変貴重な経験を誠に有難うございました。

2018 ミス日本酒 須藤亜紗実

[for English Speakers]

Hello, everyone. This is Asami Sudo, 2018 Miss SAKE.
On May 9th, the promotion event of movies titled “For Love’s SAKE” and ” Gyoza Romance” was held at La Maison du Sake Paris and I joined it.

A special sake made for the movie “For Love’s SAKE” and gyoza were served to promote the movies, and all the guests enjoyed them with delicious food of La Maison du Sake Paris.

 

And as “For Love’s SAKE” is a movie about sake brewing, Miss Rino Tanaka, 2017 Miss SAKE, appears in the movie, too. I’m looking forward to watching it!

Through the event, I was very glad to know that sake and Japanese culture are loved in France as well. At the same time,I once again realized my mission as 2018 Miss SAKE to contribute to greater introduction of Japanese culture including SAKE.

I’d like to continue to try my best, the following days in France,as well!
I extend my deep appreciation to Mr. Nakanishi and Mr. Shibuya for the great experience.

Asami Sudo, 2018 Miss SAKE

在中国日本国大使館公式 Weibo記事、「#日中友好条约签订40周年#大使官邸春季交流会」日本語訳ご紹介

2018 ミス日本酒の須藤亜紗実がカンヌ国際映画祭にて映画『恋のしずく』『キスできる餃子』のプロモーションに参加して参りました。

Translate:

2019 Miss SAKE応募受付中

2019 ミス日本酒(Miss SAKE)応募受付中!

最近の記事

PAGE TOP